-
1 repression
repression репрессия, подавлениеto bring about repression осуществлять репрессиюcatabolite repression катаболитная репрессияCFU-repression подавление образования колонийcoordinated enzyme repression координированная репрессия ферментовend-product repression репрессия генов конечным продуктомfeedback repression дерепрессияmetabolite-controlled repression репрессия, регулируемая метаболитамиEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > repression
-
2 repression
repression [rɪˈpre∫ən]a. (political, social) répression f* * *[rɪ'preʃn]noun gen répression f; Psychology refoulement m -
3 repression
-
4 repression
-
5 repression
repression [rɪˊpreʃn] n1) подавле́ние2) сде́рживание (чувств, импульсов)3) репре́ссия -
6 repression
-
7 repression apparatus
= repression machinery репресивний апарат, апарат репресій -
8 repression machinery
-
9 repression
Repression f, Verdrängung f, Zurückdrängen n, Unterdrückung f ( von Konflikten) -
10 repression
-
11 repression
nрепрессия; подавление; расправа; репрессивная мера; гнет- brutal and senseless repressionto increase / to intensify repressions — усиливать / ужесточать репрессии
- domestic repression
- government repression
- mass repressions
- massive repressions
- police repressions
- political repression
- racial repression
- savage repressions
- techniques of repression
- unrelenting repression
- wave of repression -
12 repression
репрессия, подавление- CFU-repression
- coordinated enzyme repression
- feedback repression
- metabolite-controlled repression* * * -
13 repression
[rɪˈpreʃən]financial repression меры финансового давления repression подавление repression репрессия repression сдерживание (чувств, импульсов) repression сдерживание -
14 repression
- ʃənnoun represióntr[rɪ'preʃən]1 represión nombre femeninorepression [ri'prɛʃən] n: represión fn.• represa s.f.• represión s.f.rɪ'preʃənmass noun represión f[rɪ'preʃǝn]N (also Psych) represión f* * *[rɪ'preʃən]mass noun represión f -
15 repression
nounUnterdrückung, die; (Psych.) Verdrängung, die* * *[-ʃən]* * *re·pres·sion[rɪˈpreʃən]n no plpolitical \repression politische Unterdrückung* * *[rI'preSən]nUnterdrückung f; (PSYCH) Verdrängung f* * *repression [-ʃn] s1. Unterdrückung f2. PSYCH Verdrängung f* * *nounUnterdrückung, die; (Psych.) Verdrängung, die* * *n.Unterdrückung f. -
16 repression
репрессия имя существительное: -
17 repression
1. n подавлениеthe technology of repression has become more refined — техника подавления оппозиционных настроений стала более тонкой
2. n репрессия3. n сдерживание4. n психол. вытеснение из сознания; вытеснение в подсознаниеСинонимический ряд:1. choking (noun) choking; clampdown; crackdown; extinguishment; quashing; quenching; smothering; squashing; squelching; strangling; suppression; throttling2. coercion (noun) coercion; compulsion; constraint; force; pressure; stifling3. restraint (noun) control; curbing; quelling; restraining; restraint; subjection; subjugation -
18 repression
репрессия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
repression
The act, as by power or authority, of arresting or inhibiting the communication of ideas or facts as expressed in a practice, movement, publication or piece of evidence in a court proceeding. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repression
-
19 repression
rɪˈpreʃən сущ.
1) а) подавление;
усмирение repression of unpopular opinions ≈ подавление непопулярных взглядов б) сдерживание( чувств и т.п.) ∙ Syn: suppression, neutralization
2) репрессия racial repressions ≈ расовые репрессии
3) псих. вытеснение из сознания (воспоминаний и т. п.) ;
вытеснение в подсознание подавление репрессия сдерживание( чувств и т. п.) (психологическое) вытеснение из сознания (воспоминаний и т. п.) ;
вытеснение в подсознание financial ~ меры финансового давления repression подавление ~ репрессия ~ сдерживание (чувств, импульсов) ~ сдерживаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repression
-
20 repression
подавление, сдерживание
См. также в других словарях:
RÉPRESSION — Durkheim évoque l’hypothèse où serait réalisée la transparence sociale intégrale, une société monacale par exemple. Il se demande à quel principe un tel groupement pourrait devoir sa cohésion et son maintien. Il n’hésite guère: une société ne… … Encyclopédie Universelle
Repression politique — Répression politique La répression politique est l oppression ou la persécution d un individu ou groupe pour des raisons politiques, particulièrement pour restreindre ou prévenir la possibilité qu il puisse participer à la vie politique de la… … Wikipédia en Français
Répression du Falun gong — Le mouvement Falun Gong (pratique du Qi Gong) est interdit en Chine et officiellement réprimé depuis 1999. Une controverse existe sur l ampleur, la nature et les motifs réels de cette répression, parfois qualifiée de « persécution », la … Wikipédia en Français
Répression dans l'Ogaden (2007) — Répression éthiopienne dans l Ogaden Une unité de rebels du FNLO dans l Ogaden Informations générales Date Juin 2007 Mai 2008 Lieu Région Somali en Éthiopie … Wikipédia en Français
Repression — Répression Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Repression antisyndicale — Répression antisyndicale On appelle répression antisyndicale toute activité visant à entraver l action syndicale. Selon les pays et les époques, cela peut passer par différentes méthodes. Ainsi, il peut y avoir une législation qui les interdit ou … Wikipédia en Français
Repression und Sensitization — sind in der Psychologie die beiden Pole einer kontinuierlichen Skala, auf der eine Person hinsichtlich der Wahrscheinlichkeit, über viele Situationen hinweg einer bedrohlichen Situation mit Zuwendung oder Vermeidung zu begegnen, verortet werden… … Deutsch Wikipedia
Repression (album) — Répression (album) Pour les articles homonymes, voir Répression. Répression Album par Trust Sortie 30 mai 1980 Enregistrement … Wikipédia en Français
Repression — may refer to:* Memory inhibition, a critical component of an effective memory system * Political repression, the oppression or persecution of an individual or group for political reasons * Psychological repression, the psychological act of… … Wikipedia
Repression — (lat.: re „zurück“, „wieder“; primere „drängen“, „drücken“) ist ein Synonym für Unterdrückung, Hemmung, Zurückdrängung. Je nach Kontext kann auch gemeint sein: die südamerikanischen Militärdiktaturen in den 1970er und 1980er Jahren (span. La… … Deutsch Wikipedia
Repression de l'aide a l'entree et au sejour irreguliers — Répression de l aide à l entrée et au séjour irréguliers des étrangers Introduction Droit des étrangers ( … Wikipédia en Français